work shop diary

 

2014年1月2日木曜日
だいぶんワークショップの日記が更新できすにいました。
今年最初に参加してくださったご夫妻は群馬で仕事の傍ら、養蚕から機織をしている、繭織工房の金田さん夫妻でした。一泊二日でこの村にお邪魔しました。





早速、経糸の準備をしています。
カレンの編みこみバッグに挑戦です。
編みこみが入るためにこの日は
操行をふたつ、全部で4つ作りました。

すっかり腰織り木になじんでいますね。

本日の藍がめもいいかんじです。

金田さん自家製のシルク糸を染めてみました。

夕食はみんなで作りました。
いつもの食材で、カレン料理教室。

こちらは、お外で、日本米を炊きました。

夕食後は、庭で、火を囲んで、
自然のお茶を飲みました。木の蔓を少しおって煮出したお茶は
デトックスの作用があるのだとか。1ヶ月~3ヶ月に1度飲むといいそうです。

夜は、女性のわたしと、奥さんで同じお部屋でお休みしました。
外から来られたお客さんはご夫婦でも、カレンのお家では、同じ部屋で寝てはいけないという伝えがあるらしいです。

朝はとっても早起きです。
さっそく、昨夜の残り火で、今朝のお食事つくりが始まりました。
竹にもち米を入れて、一緒に炊きました。
朝ごはんの前にだいぶいただきましたね。
炊きたてはとってもおいしい！

午後に近くなると、お母さんが、お水の中でなにやら小さな石でを使って磨いていました。

お母さんのお父さんが森で集めた薬草だったようです。
更年期で調子の悪いお母さんのお薬です。

おふたりともようやく最後の仕上げに取り掛かります。
ほとんど、ご自分たちで織り上げましたね。
さすがですね。

一泊二日は、あっという間でしたが、なんだか日帰りでは味わえない
暮らしの奥底にそれでもほんの少しですが触れられたそんな旅となりました。
腰織りにもとても興味を持っていただき、日本でワークショップができたらいいと、
織り木を2本注文してくださいました。
ありがとうございました！！

展示販売

 

毎年、夏にタイパンツを販売させていただいている日本の松本にあるベーグルうたさん で、今年も

展示販売させていただきます。

毎年、毎年ありがとうございます。

本日からです。

うたさんのベーグルもどうぞ～。

松本のさやかが今年もお手伝いしてくれています。

ありがとう。

work shop diary

カングォの木

 work shop diary
2013年9月19日木曜日

この日はカメラの調子が悪くて、写真がないのですが、東京在住のご夫妻と、長野県在住の女性の方が参加してくださいました。みなさんそれぞれ腰織りと染色の体験をしました。

今回の腰織り体験は、初の男性。なかなか器用にこなされていてました。
カレンの男性は腰織りはしませんが、日本の男性は腰織りも、もくもくとこなされます。
素敵ですね。
カレンのお母さんたちも、男性が腰織りをする姿を見て感心されていました。

2013年10月17日木曜日
ご兄弟での参加です。

カングォの実の中の種で染めるカングォ染めです。小さな種からこんなにオレンジ染め液ができます。

きれいに染まったかな？

弟くんは腰織りをもくもくと、、、。後ろでカレンのお母さんもお祈りするように見守ります。

次男のウィくんの娘3ヶ月です。
お風呂中です。

おばぁちゃんに抱かれてる。あたたかいね。

カングォのオレンジと、黒檀のグレーが風に揺れています。

午後からちょっとお散歩へ、、。
野生のパッションフルーツをいただきます。

 近くの森の中へ、、、。

途中で、山菜に遭遇しました。バンブーの縁になるらしいです。海草みたいにぷりっとしています。

葉っぱでできるシャボン玉。ふたりの子ども時代が見えてきそうですね。旅のおともはいつも弟と！とお姉さん。いいですね。

これは自然のレゴぎざぎざ同士がくっつきます。
すごーい。

最後にみなさんで記念撮影しました。二二ウちゃんもいっしょに。

2013年10月27日日曜日
お友達のひろちゃんがお友達と一緒に2回目の参加です。

経糸の準備をしています。

森の実たち。しいの実に似ています。このまま食べてもおいしいし、炒って食べるともっとおいしかった。森のご馳走ですね。

お父さん、泥藍をつくっているところです。

この日は、とおもろこしの収穫があったみたいです。
村中でみんなが作業していました。

ナチュラルコットンの腰織りブランケットでお休み中です。
この後、このブランケットを購入したい！ということで、お母さんが使い古しの10年ものブランケットを売ることに、、、。
よかったですね！！

 黒檀染めをしています。
 ひろちゃんもいくつか作品のものを染めました。
黒檀のちょうどいい色。

わたしもいっしょにみんなで記念撮影でこの日も無事に終了しました。。
1日、1日、1時間1分、1秒が愛しいです。

いろいろな方々に支えられているなぁと感じたワークショップでした。
みなさんありがとうございます！

A HAPPY NEW YEAR!

あっという間に年末年始が過ぎ去りました。
新年あけましておめでとうございます。

チェンマイ市内にあるレンディデザインさんで今年もインディゴフェアーに参加させていただいています。
上の写真は今年生まれたコースターです。ダイヤのコースター。

下の写真はルームシューズ。
大人用です。
チェンマイ今年は冷えましたが、最近昼間は暑いくらいになりました。

外側のマークは太陽です。。
お色は、この太陽のオレンジと、月のシルバーです。
４足だけインディゴフェアー用に作りました。
2月の28日までやていまーす。rendeedesign

どうぞ手にとって見てくださいね。


今年も1年みなさまにとって健康で楽しいこといっぱいの年となりますように★
家族ともどもどうぞよろしくお願いいたします。



 

コットンガーゼのいろいろ展

今日から、いつもお世話になっているチェンマイのレンディ・デザインさんhttp://www.rendeedesign.com/で、
コットンガーゼのいろいろ展始まります。
プリークルアイもガーゼもの、たくさん作りましたよ。
お近くの方ぜひ！

ニマンヘミンではNAP祭も始まってます！

ちくちく

久しぶりに、針仕事、
ここのところ、別のお仕事をしていて、針仕事から遠ざかっていました。
久しぶりに手がすすみます。

友人が注文してくれている、布ナプキンをせっせと縫っています。
誰かが必要としてくれ、つくることがしわせと感じる雨日和です。


10月1日より、約2週間ほど
バンコクのスクンビット、プラネッタショールームで、チェンマイのモノ作り人とともに
展示販売をさせていただくことになりました。ありがとうございます。

お近くの方は是非ぜひ遊びに行ってくださいませ☆彡

work shop

work shop diary

2013年5月17日

この日も、続いておひとりさまでの参加です。同年代の方で、おなじようにものをつくっている方でした。道中、車の中でお話に花がさき、着く頃にはすっかりお友達になっていました。
emiさんどうもありがとうございました。
着いてすぐに絞り染workの準備をしているところです。

 ガダンガーという、とてもいい香りのするお花。

ちょうどマンゴーの季節です。
取立て野生のマンゴー。

おいしい～の顔。
このマンゴーの種類は山にしかないそうです。
自然の甘みとすっぱさで満たされましたね。

インディゴ染です。やっぱりこの日も藍がめはひとつしかありませんでしたが、
ちょっと薄目のブルーできれいに染まりました。

お父さんもいっしょに染めてくれています。

わたしも、自分のサンプルを1枚染めました。
ふたつならんで、今日の空の色みたいでした。

黒檀染めもできましたね。黒檀は薄いグレーに染まりました。

さて、次は経糸つくりです。
とっても原始的～っと喜ばれていました。

経糸はインディゴのあおと、黒檀の濃茶を使いました。
かっこいい。

たんたんと作業をこなします。
普段はご自分で手織りをされていて、作品をつくっています。

お昼ごはんをいただいて、午後からは、横糸をいれて織っていく作業です。

なにかが始まりそうなあおの空。

お母さんもいっしょに教えてくださっています。

時間の合間に糸紬もさせていただきます。

こんなふうにワタを長く仕立てて、糸軸にかけていきます。

そろそろお別れの時間。。

帰りの車から見えた夕日。
東西南北どこをみても、空もきれい、、、。

同年代、だんながお互いアジアの人、ものつくり、重なるものがあったのでしょうか、いやそれだけではなくて、なんだか、昔から知り合いのようなそんな存在の方でした。
楽しい時間をありがとうございました。
またお会いできる日を楽しみにしています。


emiさんのサイトです。
http://carpar2.blog123.fc2.com